|
Ceasefire Declaration
by CPP Central Committee
Tuesday, Dec. 21, 2004 at 1:44 PM
angbayan@yahoo.com
The Communist Party of the Philippines (CPP) declares a unilateral ceasefire for the Christmas season.
The ceasefire takes effect from midnight of December 23, 2004 to midnight of January 2, 2005.
Ceasefire Declaration
Central Committee
Communist Party of the Philippines
December 21, 2004
The Communist Party of the Philippines (CPP) declares a unilateral ceasefire for the Christmas season.
The ceasefire takes effect from midnight of December 23, 2004 to midnight of January 2, 2005.
The declaration is being made in unity with the Filipino people's traditional celebration of Christmas and the New Year, and to pave the way for the people and the revolutionary forces to celebrate the 36th anniversary of the Communist Party of the Philippines on December 26.
All units of the New People's Army (NPA) will continue to bear arms and remain alert and ready to fight and defeat any attacks and harassment by regular and paramilitary forces of the Armed Forces of the Philippines (AFP) and Philippine National Police (PNP).
The CPP issues this declaration despite the Arroyo regime's continued violation of past agreements, that has led to the suspension of the peace talks. The Arroyo regime has, among others, failed to fulfill its commitment to take concrete measures to oppose and rectify the malicious inclusion of the CPP, NPA and NDF Peace Panel Chief Political Consultant Ka Jose Ma. Sison in the US list of so-called "terrorists". The GRP and its armed forces have likewise committed relentless violations of the provisions of the CARHRIHL and the people's human rights.
The CPP issues this declaration even as it condemns the successive brutal attacks by fascist forces of the reactionary government against unarmed people peacefully protesting or asserting their democratic rights. Foremost among these was the massacre of strikers at Hacienda Luisita. Recently, military forces also murdered Alyansa ng Magbubukid sa Tarlac (AMT) chair Marcelino Beltran who joined the Hacienda Luisita strike and was a witness against AFP and PNP officers and personnel as well as Hacienda Luisita officials who perpetrated the massacre. On International Human Rights Day itself, military forces indiscriminately fired at a demonstration in Daet, Camarines Sur protesting worsening violations of human rights. These fascist brutalities emphasize the need to consolidate and strengthen the people's resistance and struggles.
This declaration is being issued even as the CPP calls on the people to intensify their struggles in the face of ever-worsening hardships wrought by the economic crisis of the rotten and backward ruling social system and the unbridled greed of local and foreign big capitalists, big landlords and big bureaucrats. Prices of petroleum products and basic commodities continue to rise, while workers' wages are kept low. The Arroyo regime imposes additional tax burdens even as corruption within the highest echelons of the civilian and military bureaucracy worsens.
This declaration is being made even as the CPP condemns the duplicity of the Arroyo regime in declaring a Christmas ceasefire even as AFP and PNP forces continue with their military campaigns and operations against NPA guerrilla fronts across the archipelago. Often, in many places and smack into their "ceasefire"period, the AFP and PNP intensify their attacks in the name of "police operations." All units of the NPA must therefore be ever alert and ready against the possibility of treacherous attacks by the AFP and PNP.
On this occasion, we give particular attention to the people along the Sierra Madre ranges, from the Bicol region to Southern Tagalog, Central and Northern Luzon who suffered gravely from the calamity brought about by the widespread destruction of forests by big commercial loggers and exporters who collaborate with the imperialists and big bureacrat capitalists. As instructed by the CPP, all NPA units in the area are extending all possible assistance to calamity victims.
Back to top
Deklarasyon ng Tigil-putukan
Central Committee
Communist Party of the Philippines
Disyembre 21, 2004
Idinedeklara ng Partido Komunista ng Pilipinas (PKP) ang unilateral na tigil-putukan ngayong panahon ng Kapaskuhan.
Ang epektibidad ng deklarasyong ito ay mula 12:00 ng hatinggabi ng Disyembre 23, 2004 hanggang 12:00 ng hatinggabi ng Enero 2, 2005.
Ang deklarasyong ito ay isinasagawa bilang pakikiisa sa sambayanang Pilipino sa tradisyunal na pagdiriwang ng Pasko at Bagong Taon, at upang bigyang-daan ang selebrasyon ng mamamayan at mga rebolusyonaryong pwersa sa ika-36 na anibersaryo ng Partido Komunista ng Pilipinas.
Lahat ng yunit ng BHB ay mananatiling armado at alerto at handang lumaban at bumigo sa anumang pag-atake at panliligalig ng mga regular at paramilitar na pwersa ng AFP at PNP.
Inilalabas ng PKP ang deklarasyon sa kabila ng patuloy na mga paglabag ng rehimeng Arroyo sa mga nakaraang kasunduan. Kabilang dito ang mga pinakahuling kasunduan sa Oslo, na nagresulta sa suspensyon ng usapang pangkapayapaan. Tinalikuran ng GRP ang komitment nito na gumawa ng kongkretong pagsisikap para tutulan at ituwid ang malisyosong pagsasama sa PKP, BHB at sa Chief Political Consultant ng NDF Peace Panel na si Kasamang Jose Ma. Sison sa listahan ng US ng diumanong mga "terorista." Tuluy-tuloy din ang paglabag ng GRP at mga armadong pwersa nito sa mga probisyon ng CARHRIHL at karapatang-tao ng mamamayan.
Inilalabas ng PKP ang deklarasyon kasabay ng pagkundena sa sunud-sunod na malulupit na pag-atake ng mga pasistang pwersa ng reaksyunaryong estado sa di-armadong mamamayang mapayapang nagpuprotesta o naggigiit ng kanilang mga demokratikong karapatan. Pangunahin dito ang pagmasaker sa mga welgista ng Hacienda Luisita. Nitong nakaraan, pinaslang ng militar si Marcelino Beltran, tagapangulo ng Alyansa ng Magbubukid sa Tarlac (AMT) at isa sa mga tuluy-tuloy na lumahok sa welga sa Hacienda Luisita at testigo sa masaker laban sa mga salaring upisyal at tauhan ng AFP at PNP at mga upisyal ng Hacienda Luisita. Noong mismong Pandaigdigang Araw ng Karapatang-tao, pinagbababaril ng militar ang isang rali sa Daet, Camarines Sur na nagpuprotesta sa lumalalang paglabag sa karapatang-tao. Ang mga pasistang kalupitang ito ay nagbibigay-diin sa mahigpit na pangangailangan ng matatag at mas malakas pang pagtutol at paglaban ng sambayanan.
Inilalabas ang deklarasyong ito kasabay ng pananawagan ng PKP sa mamamayan na paigtingin ang kanilang mga paglaban sa harap ng pananalasa ng krisis sa kabuhayan bunga ng bulok at atrasadong naghaharing sistemang panlipunan at walang habas na panghuhuthot ng lokal at dayuhang malalaking kapitalista, malalaking panginoong maylupa at malalaking burukrata. Tuluy-tuloy na tumataas ang presyo ng mga produktong petrolyo at mga saligang pangangailangan, habang pinipigilan naman ang pagtaas ng sahod ng mga manggagawa. Nagpapataw ang rehimeng Arroyo ng mga karagdagang pabigat na buwis habang papalala ang korapsyon ng matataas na upisyal ng burukrasya at militar.
Inilalabas ang deklarasyong kasabay ng pagtuligsa ng PKP sa pagdadalawang-mukha ng rehimeng Arroyo sa pagdedeklara ng tigil-putukan ngayong kapaskuhan habang tuluy-tuloy ang mga kampanya at operasyong militar ng AFP at PNP laban sa mga larangang gerilya ng BHB sa iba't ibang dako ng kapuluan. Kadalasan, sa maraming lugar, sa panahon mismo ng "ceasefire" ng AFP at PNP ay lalo nilang pinatitindi ang mga pagsalakay sa ngalan ng "operasyong pulisya." Kaya lalong kailangang pahigpitin ng lahat ng yunit ng BHB ang pagmamatyag at humanda silang matatag na biguin ang anumang patraydor na pagsalakay na maaaring gawin ng AFP at PNP.
Sa okasyong ito, binibigyan namin ng partikular na pansin ang mga mamamayan sa kahabaan ng Sierra Madre mula sa Bicol hanggang sa Southern Tagalog, Central Luzon at Northern Luzon na labis na sinalanta ng kalamidad dulot ng malawakang pangwawasak ng kagubatan na kagagawan pangunahin ng malalaking komersyal na magtotroso at eksporter ng troso kakutsaba ang mga imperyalista at malalaking burukrata kapitalista. Alinsunod sa utos ng PKP, isinasagawa ng BHB ang lahat ng makakayang tulong sa mga nasalanta.
Back to top
www.philippinerevolution.org/cgi-bin/statements/statements.pl?author=cc;date=...
| 
